在MySQL中，要創建數據庫并添加用戶可以通過以下幾個步驟來完成。

1、首先登錄MySQL命令行界面，輸入以下命令創建數據庫：

CREATE DATABASE databasename;

其中，“databasename”是你想要創建的數據庫名稱。

2、接著，輸入以下命令創建用戶并為其設置密碼：

CREATE USER 'username'@'localhost' IDENTIFIED BY 'password';

其中，“username”是你想要創建的用戶名，“password”是為該用戶設置的密碼。

3、將用戶授權給數據庫，使其可以對該數據庫進行操作：

GRANT ALL PRIVILEGES ON databasename.* TO 'username'@'localhost';

其中，“databasename”是你剛才創建的數據庫名稱，“username”是你剛剛創建的用戶名。

4、最后，刷新MySQL權限表：

FLUSH PRIVILEGES;

現在，你已經成功創建了數據庫并添加了用戶，該用戶也被授權可以對該數據庫進行操作。