MySQL分區表是一種將大型表拆分成小型表以提高性能和管理的技術。分區表將表數據分散到多個分區中，每個分區可以獨立地進行管理、備份和恢復，同時在特定的情況下提高查詢性能。

然而，在多臺機器上使用MySQL分區表需要額外的注意事項。在這種情況下，我們需要確保每個分區在不同的機器上，以實現負載均衡和數據冗余。

為了實現這種配置，我們需要在每臺機器上安裝和配置MySQL服務器。首先，我們需要創建一個可以作為分區表所使用的存儲引擎。例如，InnoDB存儲引擎支持分區表的創建和管理。我們可以使用以下代碼在每臺機器上創建一個包含分區表的數據庫：

CREATE DATABASE mydatabase;
USE mydatabase;
CREATE TABLE mytable (
id INT NOT NULL,
name VARCHAR(50),
created_date DATE
)
PARTITION BY RANGE(id) (
PARTITION p0 VALUES LESS THAN (10000),
PARTITION p1 VALUES LESS THAN (20000),
PARTITION p2 VALUES LESS THAN (30000)
);

這個代碼創建了一個名為mydatabase的數據庫，并在其中創建一個名為mytable的表。它使用RANGE分區類型，將表分為3個分區，每個分區包含10000個ID。在這種情況下，我們可以將分區分散在多臺機器上，以確保每個分區在不同的機器上。

此外，我們需要確保每個分區在所有機器上都存在，以便在某個機器故障時仍能訪問該數據。我們可以使用復制或集群技術來實現此目的。例如，我們可以使用MySQL復制來將所有分區拷貝到每臺機器上。這樣，如果一臺機器故障了，其它機器仍能訪問數據。

總之，使用MySQL分區表在多臺機器上需要額外的注意事項。我們需要確保每個分區在不同的機器上，并使用復制或集群技術來實現數據冗余和負載均衡。