英語other和more？

ratherthan用來表示“是。。。而不是。。。”，通常連接兩個并列成分Heisanartistratherthanaphilosopher.他是位藝術(shù)家而不是位哲學家。

sb/sthismoreAthanB表示“與其說sb/sth是B，不如說是A”

Heismoreanartistthanaphilosopher.與其說他是位哲學家，不如說他是位藝術(shù)家。

sb/sthisnotmoreAthanB表示“與其說sb/sth是A，不如說是B”

Heisnotmoreanartistthanaphilosopher.與其說他是位藝術(shù)家，不如說他是位哲學家。注意：這里的notmore...than與疑難短語（一）中所講的不同，疑難短語（一）中所講的notmore...than所作比較的是主語和than后面的詞語，而這里所講的notmore...than所作比較的是than前和than后的詞語，要注意區(qū)分。otherthan有兩種意思：

一是用來表示否定意義，即“不同于（=differentfrom)，非（=not)"

;二是用來表示排除意義，即“除了”，相當于except。例如：Thetruthisquiteotherthanwhatyouthink.事實真相和你們想的完全不一樣。

Theyarepatrioticandsupportsocialism,althoughmanyofthemcomefromotherthanworkingclassfamilies.他們是愛國的，是擁護社會主義的，盡管他們當中有許多人并非出身于工人階級家庭。

Shecanhardlybeotherthangrateful.她除了感激之外還能怎么樣呢。

HehasvisitedeverycountryinAsiaotherthanJapan.除了日本之外，他訪問了所有的亞洲國家。