背景圖片透明是指可以看到頁面背景色或其他圖片通過當前圖片的透明部分。這種效果可以通過CSS的opacity屬性或rgba顏色值來實現(xiàn)。 需要注意的是，使用opacity屬性來設置透明度會影響到整個元素，包括元素的文本內容。因此，如果只需要設置背景圖片的透明度，我們需要使用以下代碼：

.img-container {
background-image: url("bg-img.png");
background-color: rgba(255, 255, 255, 0.5);
}

以上代碼使用了rgba顏色值來設置背景顏色的透明度，其中最后一個參數(shù)0.5表示50%的透明度。這樣就可以讓背景顏色透過背景圖片的透明部分顯示出來。 需要注意的是，如果要設置多個元素的背景圖片透明，我們需要分別設置它們的樣式，而不能使用通用的樣式。否則，所有的元素都會受到影響，導致效果不符預期。 最后，需要注意的是，如果要使用圖片做為背景，我們需要確保圖片大小與元素大小相符，否則可能會導致圖片變形或者顯示不全。