在MySQL中，字符串用單引號或雙引號括起來。但是，如果字符串中包含單引號或雙引號，那么就需要用轉義字符來轉義這些引號。例如：

SELECT 'It\'s a nice day!' 
FROM dual;

然而，在MySQL中，還可以用冒號來代替單引號或雙引號，這樣就不需要在字符串中使用轉義字符了。例如：

SELECT :str 
FROM dual;

在執行這條SQL語句之前，需要先定義變量str，并給它賦值。例如：

SET @str = 'It:s a nice day!';

然后，執行SQL語句，就會輸出字符串'It:s a nice day!'。這樣，就比使用單引號或雙引號來表示字符串更加方便。