MySQL 是一種常用的關系型數據庫管理系統，它可以很方便地用于存儲和管理數據。在使用 MySQL 前，需要先建立一個數據源來連接 MySQL 數據庫。以下是建立 MySQL 數據源的簡要步驟。

1. 打開 MySQL Workbench 軟件，選擇 “Server” 選項卡，然后點擊 “Data Source”。

2. 在彈出的窗口中，點擊 “Add Connection” 按鈕開始配置數據源。在新窗口里，填入以下信息：

Hostname:數據庫服務器 IP 地址Port:MySQL 服務端口號，通常為 3306Username:用戶名Password:密碼

4. 點擊 “Test Connection” 按鈕來驗證是否成功連接，成功連接則會彈出提示窗口。如果連接失敗，則需要重新檢查上述信息是否填寫正確。

5. 點擊 “OK” 按鈕完成數據源的配置，此時 MySQL 數據源便建立完成。

以上是一個簡單的 MySQL 數據源建立示例，實際建立時可根據需要調整配置信息。建立完數據源后，便可以用它來操作 MySQL 數據庫了。