在mysql中，經常需要對多張表進行關聯查詢，有時候還需要將多張表中的數據進行拼接，然后更新到相應的表中。下面是一個示例，演示了如何使用mysql的兩表關聯更新拼接字段。

UPDATE table1, table2
SET table1.field1 = CONCAT(table1.field1, table2.field2)
WHERE table1.id = table2.id;

上述代碼中，我們使用UPDATE語句更新了table1和table2這兩個表。我們同時通過使用SET子句來更新表1的field1字段，將其中的數據和table2表中的field2字段中的數據進行了連接。這里使用了mysql內置的CONCAT函數來實現字符串的拼接。

在WHERE子句中，我們使用了id字段作為連接的關鍵字段。這保證了表1中的某一行與表2中的某一行匹配，并將table2中的數據添加到table1的field1字段中。

需要注意的是，該語句只更新了符合條件的行，沒有被更新的行仍然是原來的數據。因此，在使用該語句時，請注意檢查更新后的數據是否符合預期。