如果您在使用禪道管理工具時發現無法連接MySQL數據庫，可能是由于以下原因：

1. MySQL未啟動
2. MySQL服務端口未開啟
3. MySQL用戶名或密碼錯誤
4. 禪道配置文件錯誤

接下來是幾種解決方案：

1. 檢查MySQL服務是否啟動。在Linux系統中可以使用命令systemctl status mysqld來查看MySQL服務是否正在運行。
2. 檢查MySQL服務端口是否開啟。默認情況下，MySQL的端口是3306，如果被防火墻阻擋，可以使用命令iptables -A INPUT -p TCP --dport 3306 -j ACCEPT開啟端口。
3. 檢查MySQL用戶名和密碼是否正確。在禪道的inc\db_mysql.php文件中，可以找到數據庫連接信息。確保數據庫用戶名和密碼與MySQL中的正確匹配。
4. 檢查禪道配置文件是否正確。在禪道的config目錄下，有一個config.php文件。確保數據庫相關信息正確填寫，例如數據庫名稱、主機名、用戶名、密碼等。

通過以上步驟進行排查，可以解決禪道與MySQL無法連接的問題。