300多年來為何無人能改？

有兩個形容不自量力的成語分別是，班門弄斧、關公面前耍大刀。紀曉嵐雖然是銅齒鐵牙，博學廣識的大才子，為孔府題詞卻錯了兩個字，這“孔府題詞”會變成班門弄斧、關公面前耍大刀耍大刀意思嗎？

其實在福垊看來是錯了四個字，大才子錯四個字，肯定不是意外，而是有意為之。不過，福垊想說的是，可不是300多年為何無人能改，而是兩百多年，從紀曉嵐出生那年算起到2020年，才296年呀。

紀曉嵐這個大才子在孔府上書一對聯：

【原版】上聯：輿國咸休安冨尊榮公府第 下聯：同天並老文章（立田十）道德聖人家

【簡體】上聯：與國咸休安冨尊榮公府第 下聯：同天并老文章（立田十）道德圣人家

紀曉嵐的錯別字分別有“天”、“榮”、“章”、“富”?！疤臁弊忠瓷线呉粰M長，要么下邊一橫長，可紀曉嵐的字卻上下一樣長。福垊一查，紀曉嵐的爺爺叫紀天申，是不是避諱的原因呢？“榮”字寫“榮”，是因為“榮”的繁體字就是“榮”這個不算錯誤。除了唐伯虎追求“時尚”把“榮”字寫成今天這個“榮”的模樣，其他大家都是“榮”字。

紀曉嵐的寫的“章“為什么不是“立早”而是“立甲一”呢？

應該說紀曉嵐這個“章”字并不是獨創，也不算是錯誤。他所寫的這個“章”字，不僅不算錯誤，反而更像是章的繁體字。福垊收集的“章”字，除了顏真卿、蘇軾的字是今天的模樣，幾乎大多都是“立甲一”構成，甚至有些字還是組成呢！如果“立甲一”的“章”圣人家族文章如日中天??！那“立申一”的“章”還不破日而出，頂天立地?。槭裁醇o曉嵐不這么寫呢？很顯然紀曉嵐在寫這個“章”字時，沒想那么多。

東漢靈帝中平二年（185年）十月，東漢王敞等人給鎮壓黃巾軍的郃陽令曹全紀功，而寫有《曹景完碑》。這個著名的碑文里的“章”字就是這個“立申一”組合的。在北魏的《孟敬訓墓志銘》的碑文中，這個章字就有“立甲一”的組合。在清朝使用“立甲一”的章也比較多見，比如上面光緒年間的“章”字。

紀曉嵐所寫的富為什么少一點（丶）而成為冨呢？

.“戶”字少一點是“尸”，“家”字少一點是“?！保@一點可是“生死之別”呀！紀曉嵐少了這一點而寫成的“冨”字，是不是也不吉利呢？不，這個“冨”跟“富”字一樣，一樣的吉利?！犊滴踝值洹吩涊d“富"字在明朝的字典《洪武正韻》中也寫做“冨”。

其實何止是《洪武正韻》有規定，早在唐朝之前的書法名家作品中的“富”字都是“冨”，宋朝只有一個蔡襄的“富”字沒點?！缎抨柍啞返摹案弧弊指唵?，下面的“田”字也變成了“曰”字了。那么，紀曉嵐這樣寫，是不是意味著孔氏家族富貴無頭，永遠富貴呢？可能有這么個意思。

紀曉嵐在對孔府題詞時，很講究“書法”字，一方面引人注目，令人遐想；另一方面也顯示自己多才，水平較高。這副對聯不僅孔府大門懸掛，就是在圣府大門依然被懸掛。這些“錯別字”高雅而又寓意深遠，所以兩百多年了，也沒人去修改。不過，福垊還是建議名人題詞，盡量接地氣，不然小朋友會誤會的。