MySQL 數據庫的表分區是一種非常有用的技術，它能夠將一個大的表拆分成多個小的子表，從而提高查詢效率、降低鎖定沖突、縮短備份恢復時間等等。

我們可以使用以下語句來創建一個分區表：

CREATE TABLE mytable (
id INT NOT NULL,
date DATE NOT NULL,
value DECIMAL(10,2) NOT NULL
)
PARTITION BY RANGE(YEAR(date)) (
PARTITION p0 VALUES LESS THAN (2010),
PARTITION p1 VALUES LESS THAN (2011),
PARTITION p2 VALUES LESS THAN (2012),
PARTITION p3 VALUES LESS THAN (2013),
PARTITION p4 VALUES LESS THAN MAXVALUE
);

上面的語句創建了一個表 mytable，按照年份來進行分區。我們使用 PARTITION BY RANGE 來指定分區方式，然后使用一組 PARTITION 子句來指定分區。每個 PARTITION 子句包含一個分區名、一個 VALUES LESS THAN 子句，其中 LESS THAN 中的值指定了分區的上限。

當我們查詢數據時，可以使用以下語句來訪問分區表：

SELECT * FROM mytable WHERE date BETWEEN '2010-01-01' AND '2011-12-31';

當 MySQL 執行這個查詢時，會自動地識別出可以使用哪個分區來執行查詢，從而提高了查詢效率。

分區表也支持子分區，可以使用 PARTITION BY HASH 或者 PARTITION BY KEY 來指定分區方式，也可以使用其他各種高級選項來進一步優化分區效果。

總的來說，MySQL 的數據表分區是一個非常有用和有用的技術，值得開發者仔細學習和掌握。