CSS3角度平移可以讓元素在不改變其大小和形狀的情況下，沿著指定的角度移動。這是一種非常有用的動畫效果，可以讓網頁看起來更加動態和吸引人。

/* 讓元素沿著45度角平移 */
transform: rotate(45deg) translateX(100px) translateY(100px);
/* 讓元素沿著60度角平移 */
transform: rotate(60deg) translateX(100px) translateY(100px);

以上代碼中，我們使用了transform屬性來完成角度平移的效果。rotate()函數用來指定元素的旋轉角度，而translateX()和translateY()函數則用來控制元素的移動方向和距離。

需要注意的是，rotate()函數必須寫在translate()函數之前，否則元素的旋轉角度會被覆蓋，導致平移效果無法實現。

同時，如果希望元素沿著一條斜線移動，可以通過計算斜率和角度來得出translate()函數中X和Y的數值。例如：

/* 計算斜率和角度 */
var dx = 200; // 水平方向上的距離
var dy = 100; // 垂直方向上的距離
var angle = Math.atan2(dy, dx); // 計算角度
var distance = Math.sqrt(dx * dx + dy * dy); // 計算距離
/* 應用到元素上 */
transform: rotate(angle) translateX(distance);

以上代碼中，我們使用了Math庫中的atan2()函數來計算斜率和角度，并使用了sqrt()函數來計算距離。然后，我們將計算出的角度和距離應用到了transform屬性中，完成了沿著斜線平移的效果。