Kettle是一款強大的ETL工具，在進行數據轉換和加載時，需要與各種數據庫建立連接。下面我們將介紹如何配置Kettle與MySQL數據庫的連接。

1.打開Kettle，點擊左上角的“文件”按鈕，選擇“新建”，再選擇“轉換”或“作業(yè)”。
2.在轉換或作業(yè)中新建數據庫連接，點擊“數據庫連接”選項卡，選擇“新建”。
3.在新建的頁面中填寫MySQL連接的詳細信息，包括“名稱”、“主機名”、“數據庫名”、“端口號”、“用戶名”和“密碼”。
4.點擊“測試”按鈕，測試是否連接成功。如果連接成功，則可以保存并使用該連接。

以上就是如何在Kettle中配置MySQL數據庫連接的詳細步驟。
總結起來，主要就是按照提示填寫MySQL連接的詳細信息，并測試連接是否成功。只要連接成功，就可以輕松進行數據轉換和加載了。