在Java中，可以通過使用JDBC（Java Database Connectivity）驅動程序來連接MySQL數據庫。以下是在Java中新建MySQL數據庫連接所需的步驟：

import java.sql.Connection;
import java.sql.DriverManager;
import java.sql.SQLException;
public class MySQLConnection {
public static void main(String[] args) throws SQLException {
// 定義連接URL
String url = "jdbc:mysql://localhost:3306/mydb";
// 定義用戶名和密碼
String user = "root";
String password = "password";
// 建立連接
Connection conn = DriverManager.getConnection(url, user, password);
// 輸出連接狀態
System.out.println("MySQL數據庫連接成功！");
// 關閉連接
conn.close();
}
}

上述代碼中，借助JDBC驅動程序（可以通過在項目中添加JAR包實現），我們可以連接到MySQL數據庫。

首先，在Java程序中，我們需要定義連接URL，它告訴JDBC驅動程序我們要連接到哪個數據庫。在上述代碼中，我們的URL為“jdbc:mysql://localhost:3306/mydb”，其中“localhost”表示本地主機，“3306”表示MySQL服務的默認端口，“mydb”為數據庫名稱。

其次，我們需要定義用戶名和密碼，以便在連接時進行身份驗證。在上述代碼中，我們的用戶名為“root”，密碼為“password”。

最后，我們利用Java的DriverManager.getConnection()方法，在我們指定的URL、用戶名和密碼的基礎上，建立與MySQL數據庫的連接。如果連接成功，我們將輸出“MySQL數據庫連接成功！”。此后，我們可以使用Java代碼執行各種數據庫操作，并在完成后關閉連接。