為什么有的人能同時精通好幾國語言?
有的人能同時精通好幾國語言,而有人光學一門英語都費勁,這種情況確實屢見不鮮。究其原因,本人歸納為以下三個方面:
一、興趣。常言道:興趣是最好的老師。無論是學語言,還是其它任何事情,一旦對某件事情產生了濃厚的興趣,那就離成功近了一大步。有的人天生對語言就有濃厚的興趣,對其所接觸到的任何一種新的語言(不僅僅是外語,其中也包括各地的方言)都有強烈的好奇,就想著怎么去學會聽、學會說、甚而用那種語言進行閱讀和寫作。比如我本人就屬于這樣的一個人,我的專業是英語,二外是法語,在越南工作了兩年又學會了越南語。除了這些外語,國內的方言也學會了七八種,比較大的方言語種如客家語、粵語、閩南語等都能聽能說。當然,也可以說是因為需要,我在外資公司工作,英語、法語、越南語都為我的工作帶來了不少的便利,跟港資、臺資公司打交道時,粵語和閩南語有助于拉近自己與對方公司的距離。
興趣是最好的老師二、方法。學語言,特別是一個人要學會多種語言,單憑興趣有時是不夠的,還要講究方法。本人認為,最重要方法就是要真正做學以致用和相互比較,經一事見一物都不妨用新學的語言去思考、去表達,并善于將新學的語言與自己熟悉的語言進行比較和梳理,找出不同語種之間的異同點,否則,學得越多就混淆得越厲害。比如,剛學英語的時候,我們見到一樣東西,知道它的中文名字,不妨想一想用英語又該如何表達。再增加其它新語種后,以同樣的方法去做對比,一旦都能順利地正確表達出來,確實會感覺樂在其中。另外,就是要以平常心去對待,有很多人學外語一開始就怕說不好,只因為它是外語,如果只把它當作一種比較遠的地方的方言,也許就能克服那種不該有的恐懼心理,就敢大膽地說,大膽地用了。
三、語言天賦。不可否認,學語言像學其它東西一樣,也有各人的天賦。有的人也許學習數理化等學科不算強項,但偏偏就有學習語言的天賦,他們不管是學外語還是學方言,學一段時間就可以學得很地道,甚至學到足以亂真的地步。而個別的人卻相反,他們沒有學習語言有天賦,那些光學一門英語都費勁的人,大概應該屬于其中的一份子吧?沒有語言天賦的人,別說是學外語,就是學講普通話多年以后,都總還要帶著濃濃的家鄉味道。
以上粗淺歸納,僅供參考、評論。若有認同者,請不吝點贊、關注。謝謝閱讀!