Steam上的鎖語言是什么意思？

鎖語言的概念

鎖語言，簡單講就是這個游戲從steam上下載下來的時候，本身游戲的語言文件是直接做區域區分的，也就是鎖語言的游戲，從Steam下載下來時，本身的語言文件就是缺失英文語言或者漢語的，而只有銷售區的本地語言，比如俄區鎖語言游戲就只有俄區一種語言

鎖語言的影響

這種情況往往發生在那些冷門語言區，對于我們國內玩家來說，我們最常遇到的情況就是買了俄區的零售Key，搞定了鎖激活，鎖運行兩個障礙，卻發現還有個鎖語言的問題。

這就導致了游戲語言無法切換，也因為沒有英語語言文件，導致線下的民間漢化補丁也無法打上去。

所以說，鎖運行，鎖語言都是可以接受并且解決的情況，而一旦涉及到鎖語言的情況，就比較嚴重了，屬于不可逆的鎖區。在購買時，如果不是純補票而還要玩一下的話，這種鎖語言的情況就好好好考慮下要不要買了。

典型的鎖語言游戲

可以用一個最典型的例子來說明下：虐殺原形2與擴展包RANNET。

虐殺原形2這個游戲已經從國服絕版了，理由和當時動視下架所有使命召喚系列一樣，主要是因為TX在國內上架了COD Online系列，存在一定的競業協議。

在那篇《如何入手絕版游戲prototype》里面給大家介紹了如何從俄區淘到prototype，這也是這個問題的起因，因為Plati上面的虐殺原形1是全球激活碼沒有鎖語言，而prototype2則是最典型的三鎖游戲，鎖激活，鎖運行并且還鎖語言。

前兩個問題都在那篇文章里面解決了，鎖激活通過云激活解決，鎖運行也可以通過云激活結合手機端讓服務器認為我們在俄羅斯登錄來解決。

如何查詢是否鎖語言

和鎖運行鎖激活不同，鎖語言沒有任何提示，只能通過自行查詢得出結果。

1·先從SteamDB上找到我們要查詢是否鎖語言的游戲

2·找到我們從俄區入手的Key標題：Prototype 2 + Radnet Digital Retail (RU)

如果沒有標明具體key的名稱，我們也可以在這個packages界面自己排查

3·根據APPID進入訂閱頁面可以看到鎖運行鎖激活的信息

4·鎖語言則需要從上面的DEPOTS倉庫標簽欄進去對比

5·我們可以看到這個很明顯了Prototype 2 Russian里面只有俄語文件

6·而我們去Steam商店內部找全球售賣的版本就可以看到他的Depot里面包含了所有語言

英語、法語、意大利語、西班牙語、德語、波蘭語、俄語這就說明，這個版本的游戲購買后會下載所有語言文件，而我們上面的俄國特供版本只會下載俄語內容。

鎖語言游戲的解決方案

鎖語言也不是完全不能克服的，能不能解決取決于游戲本身的語言文件讀取方式

1·直接漢化補丁覆蓋

有些游戲的語言文件讀取很簡單，和配置文件一樣，只要簡單加上去就可以用，這種游戲的遇到鎖語言只要直接打漢化補丁就行。就比如我們這次的例子，原型體2，只要直接打漢化補丁就行了。

2·補全游戲的語言文件

這種游戲的漢化是通過替代的方法，往往需要原生英語文件的替換。所以這種比較麻煩，需要從全球key的游戲中將其他缺失文件拷貝到這個游戲里，然后再進行漢化。不過這樣不推薦，這樣做其實和D版差不多了，如果單純想玩可以直接找D版。

3·無解的類型

存在VAC驗證的游戲，比如鎖語言的俄區使命召喚這類的游戲，千萬不能隨便向游戲目錄添加其他第三方文件，容易被識別為外掛，嚴重情況會導致類似絕地求生使用外掛一樣的VAC紅信封禁。所以這種情況下，如果不是純收藏，千萬不要入手。

總的來說，鎖語言的游戲如果不是單純收藏，我這里還是不推薦大家入手的。

這篇文章主要是用來組成技術矩陣的，將來方便查詢，所以暫時可能用不到，先寫上來增加知識庫。