state和status的區(qū)別？

談到這個問題就要了解下這兩個單詞在英文中的釋義了……

state：比較常用，各種狀態(tài)都可以用它，但是它更著重于一種心理狀態(tài)或者物理狀態(tài)。

status：用在人的身上一般是其身份和地位，作“狀態(tài)，情形”講時，多指政治和商業(yè)。

state傾向于condition，是一種延續(xù)性的狀態(tài)。status常用于描述一個過程中的某階段（phase），類似于C語言中枚舉型變量某一個固定的值，這個值屬于一個已知的集合。

比如淘寶買家問賣家“我的網(wǎng)購現(xiàn)在是什么狀況？”

這個問題的背景是講話雙方都清楚，交易狀態(tài)有“買家選購”“買家已付款”“賣家已發(fā)貨”“買家已簽收”或者有“買家已

投訴”等等狀態(tài)。這些狀態(tài)描述一件事情發(fā)展過程中的不同階段。而且，這些階段的先后順序也是雙方默許的。

所以在這里可以問“What's the status of my purchase?”，此處用state不太貼切，如果硬用上去從語感上可能聽著別扭。

說物態(tài)變化用state再恰當不過。如果說一個物質的四種狀態(tài)，可以說“solid state”，但如果你說“solid status”，第

一，這兩個詞的組合不像是描述物態(tài)，更像是在說“確定的狀況（solid產生歧義‘確定的/確鑿的’）”；第二，這個說法即

使不被誤解，也需要事先約定一組物態(tài)變化順序，比如把這個物質從固態(tài)開始加熱然后電離，可能先后經(jīng)歷固態(tài)、液態(tài)、氣態(tài)、等離子態(tài)這四個階段。類似先定義枚舉，然后引用的方式。