CSS 是一種用于設計和排版網頁的樣式表語言，它可以控制 HTML 文檔中的各種元素的顯示效果。CSS 表格樣式英文與中文的表達有所不同。在設計網頁表格時，我們需要掌握它們的不同表達方式，才能達到理想的顯示效果。

/* 表格樣式 */
table {
border-collapse: collapse; /* 合并邊框 */
width: 100%; /* 表格寬度 */
}
/* 表頭樣式 */
th {
font-weight: bold; /* 加粗字體 */
text-align: center; /* 文字居中 */
background-color: #eaeaea; /* 背景色 */
padding: 10px; /* 內邊距 */
border: 1px solid #444; /* 邊框 */
}
/* 單元格樣式 */
td {
text-align: center; /* 文字居中 */
padding: 8px; /* 內邊距 */
border: 1px solid #444; /* 邊框 */
}

上面的代碼是一個基本表格樣式，"table" 表示表格的樣式。"th" 表示表頭的樣式，"td" 表示單元格的樣式。我們可以通過修改這里的樣式，來實現表格的多樣化顯示。

表格字體樣式的英文與中文的差別：

/* 字體樣式 */
font-family: 宋體, Arial, sans-serif;
font-size: 16px;
color: #333;
text-decoration: none;

在這里，"font-family" 表示字體相關的設置，"font-size" 表示字體的大小，"color" 表示字體的顏色，"text-decoration" 表示文字的修飾。下面是相應的中文表述：

font-family: "宋體", Arial, sans-serif;
font-size: 16px;
color: #333;
text-decoration: none;

當然，在實際應用中，我們需要根據具體情況進行靈活調整，以達到最佳的表格顯示效果。