在使用PHP進行文件傳輸協議（FTP）操作時，有時候我們需要在遠程服務器上創建目錄并設置相應的權限。本篇文章將介紹如何使用PHP的FTP函數來實現這些操作。

假設我們需要在FTP服務器上創建一個名為"new_directory"的目錄，并將其權限設置為"0755"。我們可以使用PHP的FTP函數來完成這個任務。首先，我們需要通過FTP連接到服務器：

$ftp_host = "ftp.example.com";
$ftp_user = "username";
$ftp_pass = "password";
$conn = ftp_connect($ftp_host);
$login = ftp_login($conn, $ftp_user, $ftp_pass);
if ($conn && $login) {
// 連接成功，進行操作
} else {
echo "連接FTP服務器失敗";
}

一旦我們成功連接到FTP服務器，我們可以使用ftp_mkdir函數創建一個新的目錄：

$new_directory = "new_directory";
if (ftp_mkdir($conn, $new_directory)) {
echo "成功創建目錄";
} else {
echo "創建目錄失敗";
}

在上面的例子中，我們將目錄名保存到變量$new_directory中，然后使用ftp_mkdir函數創建該目錄。如果目錄創建成功，將輸出"成功創建目錄"，否則輸出"創建目錄失敗"。

接下來，我們需要設置目錄的權限。我們可以使用ftp_chmod函數來完成這個任務。下面的代碼將設置剛剛創建的目錄的權限為"0755"：

$dir_permission = "0755";
if (ftp_chmod($conn, $dir_permission, $new_directory)) {
echo "成功設置目錄權限";
} else {
echo "設置目錄權限失敗";
}

在上面的例子中，我們將權限值保存到變量$dir_permission中，然后使用ftp_chmod函數設置目錄的權限。如果設置成功，將輸出"成功設置目錄權限"，否則輸出"設置目錄權限失敗"。

綜上所述，以上就是使用PHP的FTP函數在遠程服務器上創建目錄并設置權限的方法。通過ftp_mkdir函數可以方便地創建目錄，而ftp_chmod函數可以幫助我們設置目錄的權限。無論是創建目錄還是設置權限，都可以根據實際需求進行調整，以適應不同的情況。