jQuery 是一個基于 JavaScript 編寫的 JavaScript 庫，它極大地簡化了 JavaScript 編程，同時也增加了很多額外的功能和特性。實際上，jQuery 正是建立在 JavaScript 之上的，也因此它們之間存在著很大的聯系。

$('.button').click(function(){
$('.box').toggle();
});

上面的代碼就是一個簡單的 jQuery 函數，它使用了 JavaScript 的 click() 方法，當用戶點擊按鈕時，它會在文檔中找到 class 為 box 的元素，并對其進行顯示或隱藏的操作。這段代碼使用了 jQuery 的 $() 函數，但其實它是對 JavaScript 的簡單封裝。

實際上，jQuery 的主要目的就是為了簡化 JavaScript 的操作，使得開發者可以更快、更輕松地編寫 JavaScript 代碼。jQuery 為 JavaScript 提供了一些非常實用的方法和函數，例如添加或刪除 HTML 元素、處理文本和屬性、處理事件、將數據從服務器獲取到瀏覽器等。

document.getElementById('myButton').addEventListener('click', function(){
document.getElementsByClassName('myBox')[0].style.display = 'none';
});

如果不使用 jQuery，我們需要使用純 JavaScript 來編寫上述代碼。上面的代碼實現的功能與先前的 jQuery 代碼相同，但需要通過 DOM（文檔對象模型）操作來查找和修改 HTML 元素。如此一來，對于初學者來說，使用 jQuery 可以極大地簡化操作，同時代碼可讀性也更高。

綜上所述，jQuery 和 JavaScript 存在緊密的聯系，jQuery 本身就是基于 JavaScript 編寫的。jQuery 提供了更加簡單的代碼語法和更多額外的特性，使得 JavaScript 開發變得更加簡單快捷。