Java轉儲和核心是Java程序員必須掌握的兩個重要概念，下面我們將分別介紹這兩個概念的含義和作用。

Java轉儲

Java堆內存中的對象在虛擬機正常運行時是無法修改或查看其內容的，而JDK工具包提供了java.lang包中的Dump命令和jmap工具，可以生成Java轉儲文件，用于診斷Java應用程序的內存問題。Java轉儲文件中包含了Java堆內存中的對象信息，包括它們的類型、狀態以及字段值等信息。我們可以通過MAT、VisualVM等工具來讀取Java轉儲文件，進行內存分析、排查內存泄漏等問題。

Java核心

Java核心是Java平臺的基礎，包含了Java語言、Java虛擬機、Java類庫等。Java核心既是Java的開發基礎，也是Java應用程序運行的基礎。Java核心的核心是Java虛擬機，它負責將Java字節碼解釋或編譯成對應的機器碼。