CSS圖片經過遮罩層是一種非常有趣的效果，可以為你的網站增添更多的視覺效果。實現這樣的效果并不難，你只需要掌握一些基本的CSS知識和技巧即可。

首先，你需要準備一張要使用的圖片以及一個用于遮罩的背景圖案。我們可以使用CSS中的偽元素:before或:after來創建遮罩層，這樣可以不用添加任何額外的HTML元素。下面的代碼是一個簡單的例子：

.container {
position: relative;
width: 300px;
height: 300px;
}
.container:before {
content: "";
position: absolute;
top: 0;
left: 0;
width: 100%;
height: 100%;
background-image: url('mask.png');
opacity: 0.5;
}
.container img {
position: absolute;
top: 0;
left: 0;
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
}

在這個例子中，我們使用.container元素作為容器，使用:before偽元素創建了一個遮罩層，其中使用了一個名為mask.png的圖片作為背景，并將透明度設置為0.5。同時，我們還在容器內放置了一張圖片，使用了object-fit屬性來調整圖片的大小以適應容器大小。

這樣，你就可以在你的網站上使用CSS圖片經過遮罩層的效果了。不過，如果你想進一步優化這個效果，可以考慮添加一些CSS動畫效果或使用其他的遮罩層效果，創造更加獨特的視覺效果。