PHP imagettftext()是一種在圖像上繪制TrueType字體文本的函數，它是PHP GD庫的一部分。使用imagettftext()函數，可以將文本添加到圖像中，例如印章、水印或制作海報等。

下面是一個簡單的imagettftext()函數的例子：

<?php
// 創建圖像背景
$image = imagecreatetruecolor(500, 500);
$color = imagecolorallocate($image, 255, 255, 255);
imagefill($image, 0, 0, $color);
// 設置字體文件路徑和要添加的文本
$font = "../fonts/OpenSans-Regular.ttf";
$text = "Hello, World!";
// 設置字體大小和顏色
$size = 20;
$textColor = imagecolorallocate($image, 0, 0, 0);
// 繪制文本
imagettftext($image, $size, 0, 50, 50, $textColor, $font, $text);
// 輸出圖像
header('Content-Type: image/png');
imagepng($image);
imagedestroy($image);
?>

在上述imagettftext()函數的例子中，我們首先使用imagecreatetruecolor()函數創建一個500x500像素的白色背景的圖像。然后，我們設置字體文件路徑和要添加的文本，以及字體大小和顏色。最后，我們使用imagettftext()函數將文本添加到圖像中，并使用header()函數將圖像輸出。代碼最后使用imagedestroy()函數來清除內存。

在使用imagettftext()函數時，您需要注意以下幾點：

• 字體文件必須是TrueType字體。
• 字體文件必須是服務器上的絕對路徑，而不是相對路徑。
• 您可以設置文本的傾斜角度和陰影效果。
• 如果要添加中文字符，需要確保字體文件中包含中文字符集。

下面是一個使用imagettftext()函數添加陰影效果的例子：

<?php
// 創建圖像背景
$image = imagecreatetruecolor(500, 500);
$color = imagecolorallocate($image, 255, 255, 255);
imagefill($image, 0, 0, $color);
// 設置字體文件路徑和要添加的文本
$font = "../fonts/OpenSans-Regular.ttf";
$text = "Hello, World!";
// 設置字體大小和文字顏色
$size = 20;
$textColor = imagecolorallocate($image, 0, 0, 0);
// 設置陰影效果的字體大小和顏色
$shadowSize = 22;
$shadowColor = imagecolorallocate($image, 255, 255, 255);
// 為文本添加陰影效果
imagettftext($image, $shadowSize, 0, 52, 52, $shadowColor, $font, $text);
// 繪制文本
imagettftext($image, $size, 0, 50, 50, $textColor, $font, $text);
// 輸出圖像
header('Content-Type: image/png');
imagepng($image);
imagedestroy($image);
?>

在上述imagettftext()函數的例子中，我們添加了陰影效果。為此，我們給文本使用了一個稍大的字體，并設置了一個白色的陰影。然后我們把陰影的偏移量稍微調整，以得到更好的效果。

總的來說，PHP imagettftext()函數是一個非常有用的功能，可以用來添加標題、標簽、水印、數字、圖片和其他內容到圖像中，制作出各種令人驚嘆的視覺效果。