CSS 字體格式轉換是一個非常常見的需求，因為不同的設備和瀏覽器對于字體的渲染方式是不同的。在現代化的 Web 應用中，我們通常會使用 Web 字體來保證跨設備和跨平臺的一致性，而 CSS 字體格式轉換是將不同形式的字體文件轉換成瀏覽器所支持的格式，以便于在網頁中使用。

在 CSS 中，我們一般使用@font-face規則來引入外部字體文件，其語法如下：

@font-face {
font-family: 'MyFont';
src: url('path/to/font.eot');
src: url('path/to/font.woff2') format('woff2'),
url('path/to/font.woff') format('woff'),
url('path/to/font.ttf') format('truetype');
}

其中，font-family指定了字體的名稱，src指定了字體文件的路徑和格式，如果使用多個src，則表示在不同的瀏覽器和設備上使用不同的字體格式。上述代碼中，我們使用了 .eot、.woof2、.woff 和 .ttf 四種不同的格式，分別針對 IE、現代瀏覽器和非常老舊的瀏覽器。

當我們使用外部字體文件時，需要注意的是，字體文件的格式必須是瀏覽器所支持的，否則該字體將無法顯示。另外，使用外部字體文件可能會影響網頁的性能和加載速度，因此需要謹慎使用，可以考慮使用字體服務或字體子集化等技術來優化字體加載。