CSS中可以通過overflow屬性來控制元素的溢出部分如何處理，而不間斷左右滾動是一種比較特殊的情況。這種情況通常發生在需要展示大量內容的界面，而頁面寬度又不能夠容納全部的內容時，就需要使用左右滾動展示全部內容。而且這種滾動需要保持不間斷，才能讓用戶有更好的瀏覽體驗。

為了實現不間斷左右滾動，我們需要先確定需要滾動的容器的寬度和高度，然后設置overflow屬性為auto，這樣當內容超過容器寬度時，會自動生成水平滾動條。

.container {
width: 800px;
height: 500px;
overflow-x: auto;
}

但是這樣做還是不能保證滾動不間斷，因為滾動條的寬度會占用一部分容器寬度，導致最后一列內容顯示不完全。為了解決這個問題，我們可以使用CSS的calc()函數來動態計算容器寬度，減去滾動條的寬度來保證內容真正鋪滿容器。

.container {
width: calc(800px - 1.5em); /* 1.5em 是滾動條寬度 */
height: 500px;
overflow-x: auto;
}

最后，我們還需要做一些細節優化，比如去掉滾動條背景色和樣式等。這樣頁面就可以達到不間斷左右滾動的效果了。