在Elasticsearch中使用JSON作為數據的文本格式是非常普遍的。但是，當你想要修改一條記錄的時候，往往不知道該怎么做。這里提供一些常用的方法。

首先，你需要找到要修改的記錄的ID。如果你不知道它的ID，你可以使用搜索功能來找到它。例如:

GET /your_index/_search
{
"query": {
"match": {
"name": "your_document_name"
}
}
}

當你找到了這條記錄的ID之后，可以使用更新API來修改它。例如:

PUT /your_index/_doc/your_document_id/_update
{
"doc": {
"name": "new_document_name"
}
}

以上代碼將會用新的文檔名稱來更新原有記錄。值得注意的是，以上代碼中的"_doc" 是默認的文檔類型。如果你使用其他類型，請替換"_doc"。

有時，你可能需要為一個字段的數組添加值。例如，你想在"tags"數組中添加一個新的標簽。可以使用以下代碼:

POST /your_index/_update/your_document_id
{
"script": {
"source": "ctx._source.tags.add(params.tag)",
"lang": "painless",
"params": {
"tag": "new_tag"
}
}
}

以上代碼將會為"tags"數組添加一個新的標簽"new_tag"。如果你需要添加多個標簽，只需要調整"params"中的數組即可。

需要注意的是，以上代碼將會在服務器端執行。這意味著你需要為你的Elasticsearch集群配置足夠的內存和CPU資源。