JSON（JavaScript Object Notation）是一種輕量級的數據交換格式，被廣泛應用于現代Web應用程序和移動應用程序中。C語言是一種底層編程語言，用于系統編程、操作系統和驅動程序等領域。在開發和設計JSON數據的過程中，通過使用C語言來修改JSON數據可以提高程序的性能和效率。

在C語言中，我們可以使用標準庫json-c來解析、生成和操作JSON數據。下面是一個簡單的使用json-c庫的示例，用于修改JSON數據中的字段值：

#include <stdio.h>
#include <json-c/json.h>
int main() {
char *json_string = "{ \"name\": \"Tom\", \"age\": 20 }";
json_object *json = json_tokener_parse(json_string);
json_object_object_add(json, "age", json_object_new_int(23));
char *new_json_string = json_object_to_json_string(json);
printf("%s\n", new_json_string);
json_object_put(json);
return 0;
}

在這個示例中，我們首先定義了一個JSON字符串，然后使用json-c庫中的函數json_tokener_parse將其解析為一個json_object對象。接著，我們通過調用json_object_object_add函數來修改年齡字段的值為23。最后，我們調用json_object_to_json_string將修改后的json對象轉化成一個新的JSON字符串，并輸出到控制臺中。

值得注意的是，使用C語言修改JSON數據需要仔細處理指針和內存管理問題，避免出現內存泄漏或指針錯誤等問題。建議在編寫C語言代碼時，遵循良好的編程風格和代碼規范，以確保程序的穩定性和可讀性。