在C語言中，可以使用一個叫做BSON的二進制格式來表示數據庫中的數據。而在現實生活中，最常見的數據交換格式是JSON格式。因此，我們需要一個方法將JSON格式的數據轉換成BSON格式，同時保留數據的結構和內容。

在實現這個轉換過程之前，我們需要先安裝一個叫做“libbson”的庫，這個庫提供了一些API來處理BSON格式的數據。下面是這個轉換過程的具體實現：

bson_t* bson_new_from_json(const char* json, size_t len, bson_error_t* error)
{
bson_t* bson;
bson_json_reader_t* reader;
bool eof;
const bson_uint8_t* buf;
size_t buflen;
bson = bson_new();
reader = bson_json_data_reader_new(json, len, NULL);
while ((buf = bson_json_reader_read(reader, &buflen, &eof)))
bson_append_document(bson, NULL, -1, buf, buflen);
if (reader->state == BSON_JSON_ERROR)
bson_set_error(error, BSON_ERROR_JSON, reader->error.message);
bson_json_reader_destroy(reader);
return bson;
}

這段代碼實現的過程是，首先創建一個空的BSON格式的數據結構，然后使用libbson提供的JSON數據讀取器，逐步讀取JSON格式的數據，并將讀取到的數據格式轉換成BSON格式的數據。最后，將轉換完成后的數據結構作為返回值返回給調用者。

需要注意的是，在這段代碼中使用了BSON_ERROR_JSON類型的錯誤碼，這是一個特定的錯誤碼，表示在解析JSON格式數據的過程中發生了錯誤。這個錯誤碼可以幫助我們更好地定位問題所在，并及時修復問題。