C 語言中提供了許多操作字節數組的函數，可以將字節數組轉換為 JSON 格式的字符串。下面是一個示例代碼：

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <jansson.h>
int main() {
char buffer[1024] = "Hello World!";
json_t *root = json_object();
json_object_set_new(root, "message", json_string(buffer));
char *json_str = json_dumps(root, JSON_INDENT(2));
printf("%s", json_str);
free(json_str);
json_decref(root);
return 0;
}

這個示例代碼中，我們首先創建了一個 1024 字節大小的字符數組，并將其初始化為 "Hello World!"。我們接著使用 jansson 庫創建了一個新的 JSON 對象，并將字符數組轉換為 JSON 字符串類型作為該對象的屬性值。最后，我們使用 jansson 庫提供的函數 json_dumps 將 JSON 對象轉換為 JSON 格式的字符串并打印輸出。

需要注意的是，需要提前安裝 jansson 庫并將其頭文件和庫文件鏈接到代碼中。

以上就是使用 C 語言將字節數組轉換為 JSON 格式的字符串的示例代碼。使用這種方法可以方便地將數據轉換為標準的 JSON 格式，便于數據傳輸和處理。