16進制編輯器是一種可以二進制方式編輯的工具，通常用來查看和編輯二進制數據，例如可執行文件、圖片和聲音文件等內容。一般來說，16進制編輯器支持打開不同類型的文件，并顯示其中16進制格式的內容。但是，如果我們試圖在一個二進制文件里手動編輯某個字段，或者把它拷貝粘貼到另一個文件中，我們很容易會錯亂或損壞數據。這時就需要用到JSON格式。

JSON格式是一種文本格式，可以用來描述復雜的數據結構。JSON的語法比較簡單，大括號括起來的內容就是一個對象，每個屬性都有一個名稱和一個值。而值可以是字符串、數字、true/false、null，或另一個對象或數組。在16進制編輯器里，我們可以把16進制格式的內容解析成JSON格式，這樣我們就可以使用文本編輯器來輕松地編輯內容。

{
"name": "John",
"age": 30,
"city": "New York"
}

比如上面的代碼片段，它描述了一個人的信息，名字是John，年齡是30，所在城市是New York。如果我們想在16進制編輯器里用文本方式編輯這個信息，我們只需要把16進制編碼解析成JSON格式，就可以非常輕松地編輯它。而如果我們把編輯后的JSON格式再轉換成16進制格式，就能夠保存到原來的二進制文件中。

總之，16進制編輯器與JSON格式可以很好地結合，簡化我們對二進制數據的編輯、復制和粘貼操作，讓我們更方便地修改文件內容。