jQuery DataTables是一個非常強大的JavaScript表格插件，它可以快速、輕松的生成數據表格。但是默認情況下，表頭、分頁、翻頁、搜索等等都是英文的，這樣很不方便。因此，我們需要對其進行漢化。

漢化jQuery DataTables非常簡單，只需要下載中文語言包即可。目前最新版本的中文語言包可以在datatables.net官網上下載。

<script type="text/javascript" src="https://cdn.datatables.net/plug-ins/1.10.20/i18n/Chinese.json"></script>

下載中文語言包后，在頁面中引入即可。在例子中，我們將中文語言包引入DataTable之前。需要注意的是，如果網頁使用的是UTF-8編碼，那么這個語言包應該以UTF-8無BOM格式保存。

完成這一切后，我們重新刷新頁面，發現DataTable中的按鈕、搜索框、分頁碼等等都被漢化了。

上述代碼是將DataTable的語言漢化為中文的方法，你也可以將其漢化為其它語言，只需要下載相應的數據即可。jQuery DataTables還擁有豐富的API，開發者可以使用DataTable提供的API定制自己的數據表格，便于數據的展示和管理。