隨著互聯網的不斷發展，網站頁面呈現方式也在不斷更新，HTML5作為新一代標記語言，開發人員可以使用更加豐富的標簽和功能，來展示交互性更強的頁面內容。而在HTML5語法的應用中，代碼翻譯是不可缺少的一環。

相比之前HTML4版本的語法，HTML5的標簽更加豐富，例如"article"、"video"、"audio"等，在使用過程中需要翻譯為適當的中文，以便更好地理解標簽的作用和使用方法。

<article>
	<h1>文章標題</h1>
	<p>文章內容</p>
</article>

上述代碼中，"article"標簽可以翻譯為"文章"，在頁面中用于表示一篇完整的文章內容。此外，HTML5還提供了更加語義化的標簽，例如"header"表示頁面頭部，"nav"表示導航欄，"footer"表示底部等，使用這些標簽能夠更好地區分頁面不同的部分。

<header>
	<h1>網站標題</h1>
	<nav>
<ul>
<li><a href="#">首頁</a></li>
<li><a href="#">產品中心</a></li>
<li><a href="#">聯系我們</a></li>
</ul>
	</nav>
</header>

除了新的標簽外，HTML5還增強了對多媒體的支持，可以使用"video"和"audio"標簽，直接在頁面上展示音頻和視頻文件。在翻譯時，需要指出文件格式和音頻/視頻類型等信息。

<video width="320" height="240" controls>
	<source src="movie.mp4" type="video/mp4">
	<source src="movie.ogg" type="video/ogg">
	Your browser does not support the video tag.
</video>

HTML5的應用為網頁設計帶來了更多可能性，同時也需要我們更加細致地翻譯代碼，確保頁面效果和用戶體驗更加完美。