HTML 表格是網頁設計中非常重要的一部分，在表格中展示數據可以使信息更加清晰易懂。有時候，表格的大小并不夠大，文字信息太多，需要滾動才能查看完全。這時候，雙向滾動的表格便派上用場了。下面就來看一下如何編寫 HTML 雙向滾動表格代碼。

<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF" width="800" height="300">
<tr><td colspan="10"><div style="width: 100%; height: 100%; overflow: auto; overflow-y:hidden;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF" width="1000">
...表格內容...
</table>
</div></td></tr>
</table>

這段代碼中，首先嵌套了一個 div 標簽，設置其寬度為 100%，高度為 100%，overflow 屬性為 auto，即當內容超過容器大小時，啟用滾動。其中，overflow-y 屬性設置為 hidden，表示垂直滾動條不顯示。

接下來，在 div 中再嵌套一個表格，設置其寬度為 1000（大于外層表格的寬度），并設置相應的 cellpadding、cellspacing、bgcolor 屬性等。需要注意的是，在表格的首行中，需要添加一個對應外層表格列數的 colspan 屬性值，這個屬性值設置為列數，這樣就可以保證外層表格和內層表格的列數相同。這個也是雙向滾動表格的關鍵所在。

以上就是 HTML 雙向滾動表格的編寫。如果您的表格內容過多，使用雙向滾動表格可以更加方便地查看信息，滿足您的需求。