在CSS中，表格是一個非常常用的元素，它可以用于展示數據和排版內容。通常情況下，表格中的每一行都會被劃分成多列，但是有時候我們需要把一行分成兩列來展示內容，這就需要用到一些CSS的技巧。

<table>
<tr>
<td class="left">這是左側的文本</td>
<td class="right">這是右側的文本</td>
</tr>
</table>
<style>
td.left {
width: 50%;
text-align: left;
}
td.right {
width: 50%;
text-align: right;
}
</style>

上面的代碼片段是將一行分成左右兩列的實現方式。首先，我們需要在一行中加入兩個單元格（td），分別設置class為left和right，然后在樣式表中指定這兩個class的樣式。通過設置單元格的寬度為50%以及左右對齊方式的設置，我們可以讓兩個單元格平均分配到一行的左右兩側。

這種實現方式非常靈活，我們可以根據實際情況來設置單元格的樣式，例如單元格的邊框、背景色等等。通過這種方式來展示內容，可以讓頁面更加美觀、直觀。