MySQL是一款非常流行的關系型數據庫，它可以通過查詢語句來查詢多張數據表中的數據。下面我們來看一下如何查詢兩張表中最新的文章。

SELECT a.article_title, a.create_time, b.category_name
FROM article a
LEFT JOIN category b ON a.category_id = b.category_id
WHERE a.create_time = (SELECT MAX(create_time)
FROM article)
AND b.create_time = (SELECT MAX(create_time)
FROM category);

在這個查詢語句中，我們使用了LEFT JOIN來從兩張表中獲取數據。通過MAX函數，我們得到了兩個表中最新文章的創建時間，并將其用在了WHERE子句中，以過濾掉非最新的文章。最后我們用SELECT語句來將文章的標題、創建時間和所屬分類名一起輸出。

這個MySQL查詢語句可以在不同的項目中使用，例如博客系統、新聞網站等需要查詢最新文章的應用中。我們可以將其封裝成一個函數，方便調用和維護。